BLUE è uno studio di mediazione linguistica specializzato in servizi di traduzione, interpretariato e produzione audio-video di alta qualità. Con oltre 15 anni di esperienza nel settore, si distingue per l’approccio professionale e la capacità di offrire soluzioni comunicative complete per clienti corporate e privati, garantendo precisione linguistica e adattamento culturale.
Il team è composto esclusivamente da traduttori madrelingua, interpreti e speaker professionisti che lavorano in sinergia con i clienti per abbattere barriere linguistiche e facilitare la comunicazione internazionale. L’azienda si caratterizza per disponibilità oltre gli orari canonici, puntualità nelle consegne e un network globale di professionisti distribuiti in oltre 30 paesi.
Servizi Offerti
- Traduzioni professionali in tutti i settori (tecnico, legale/giuridico/finanziario, pubblicitario, medico/scientifico/biomedico, letterario, brevetti, siti web)
- Manualistica multilingue
- Creazione, gestione e manutenzione di database e glossari
- Revisione di testi tradotti
- Programmi di traduzione assistita
- Desktop publishing e impaginazione multilingue
- Interpretariato (simultaneo, consecutivo, chuchotage, corsi di formazione, trattative d’affari)
- Voice over con speaker madrelingua
- Editing e montaggio audio-video
- Produzione video aziendali, virali, spot e tutorial
- Sottotitolaggio multilingue
- Servizio di mediazione linguistica
L’azienda opera in numerose lingue tra cui quelle europee, scandinave, dell’est Europa, medio-orientali e asiatiche, offrendo copertura linguistica globale per progetti internazionali.
